我配不上她中英雙字

身形矮小、其貌不揚的柯克（傑伊·巴魯切爾 Jay Baruchel 飾）是供職於匹茲堡機場的一名普通保安。他的愛情可以稱得上是完敗，女友瑪妮（林德賽·斯隆 Lindsay Sloane 飾）棄之而去，他一心重修舊好而不能；工作枯燥乏味，波瀾不驚，平時最多和學生時代的好友扯扯皮、談談心，儼然一個不被人關注的廢柴。\n \n [展開全部]

身形矮小、其貌不揚的柯克（傑伊·巴魯切爾 Jay Baruchel 飾）是供職於匹茲堡機場的一名普通保安。他的愛情可以稱得上是完敗，女友瑪妮（林德賽·斯隆 Lindsay Sloane 飾）棄之而去，他一心重修舊好而不能；工作枯燥乏味，波瀾不驚，平時最多和學生時代的好友扯扯皮、談談心，儼然一個不被人關注的廢柴。\n \n 　　然而就是這麼一個小人物，卻狠狠交了一把桃花運。偶然機會，柯克邂逅了美麗出眾、光彩奪目的富家女莫莉（愛麗絲·伊芙 Alice Eve 飾），對方熱情主動，令柯克如墜夢中。一段身份地位乃至各個方面都極不相稱的戀情就此展開，不過諸多的麻煩也隨即湧現，柯克該如何面對這突如其來的一切……[收起部分]