乘風破浪

一直有個明星夢的小鎮大齡女青年如夢跑龍套多年未果她和父親關係緊張，親友都勸她放棄，只有男友查理還支持她。在劇組，如夢遇見了年少時啟發她演戲的男演員馬可。但此時過氣多年的馬可卻因內心自卑而性情狂躁，對如夢百般折磨。如夢仍樂觀堅持演戲，然而一次比一次沉重的打擊卻接踵而來，最後她決定放棄夢想，回到父母身邊找了份穩定工作，但卻得知自己入圍了知名導演新片的大型選角。如夢陷入艱難抉擇……

人不能選擇自己的家庭——苦於對父親的不滿，康拉德（Florian David Fit飾）把每年拜訪父母的時間壓縮到最少。他的父親卡爾（Henry Hübchen飾）是個乖戾的老頑固，從來都不給兒子或者兒媳塔瑪拉（Thekla Reuten飾）一點兒好臉色。而康拉德的兒子約納斯（Marius Haas飾）則把去爺爺奶奶家這件事看得很實際——他有多乖巧全部取決於老爸付了多少錢。今年，康拉德的母親海倫娜（Leslie Malton飾）在生日茶會上宣佈的新消息卻讓人大吃一驚：她離開了相處40年的老伴兒。她還請康拉德幫一個忙：回到從前的家送點兒東西。然而，一切卻出乎意料：卡爾不僅成天以大罐大罐的啤酒度日，還在無盡的自我憐憫中不可自拔。當卡爾不慎掉進空泳池受傷之後，康拉德不得不帶著約納斯一起暫住進了自己當年的房間。三代人同住一個屋簷下：這會是噩夢還是全新的開始？(豆瓣字幕翻譯2.0小組)

池佑因前女友的意外去世，一直沉溺於過去，不肯正視現在。一次意外中，池佑偶然發現了一個與他前女友聲音相似的電臺主持人。隨後，池佑與這個電臺主持人顧瑾汐產生了一系列有趣的故事，兩人從誤會到逐漸認識，再慢慢地成為了無話不談的好友。沒過多久，顧瑾汐因情所傷，池佑與顧瑾汐見面，池佑帶著顧瑾汐四處散心，兩人度過了一段快樂的時光。但隨後顧瑾汐便發現了池佑與前女友的合照，產生了誤會，離開了池佑。池佑無法忘記前女友，不願正視自己愛上了顧瑾汐的事實。眼看兩人的感情就要因此結束。在最後，終於意識到自己想法的池佑，決定找到顧瑾汐，向她表達自己的愛。