在日本一處僻靜的所在，孤兒隆（MikeMoh飾）和情同手足美國青年肯（SimeonTsolov飾）一同在師父剛拳（小家山晃飾）的指導下，日復一日進行艱苦卓絕的修行。當二人終於感受到體內氣的流動之時，師

伊莎貝拉在13歲那年失去了相依為命的母親，在那之後被送到與父親一起生活，但父親忙於工作將扶養的事情交給保母，使得伊莎貝拉與父親之間越來越疏遠。幾年後父親與克勞迪婭結婚，這位出色的女性將帶給父女倆什麼巨