拉法沉迷於賽車帶給他的純粹而火熱的感覺，但當他孩子的媽媽和毒販混在一起時，他燃燒橡膠來救她。

《地產老千起落記》講述了兩個房地產騙子的崛起和沒落。維克多·施泰納（大衛·克勞斯飾）、蓋瑞·福克蘭（弗雷德裡克·勞飾）和銀行家尼可爾·克勒博（亞妮娜·烏澤飾）在短時間內暴富。但很快，他們就陷入了一個滿