一個威爾士的青少年想要變成城鎮裡的帥小夥，條件是他必須與他的新美國鄰居做個交易。

　　在20世紀70年代的漫長炎熱的夏天，四個男孩在一個被忽視的鄉村天堂中自由漫步，直到一場悲劇襲擊使他們對抗成人世界並永遠改變他們的生活。

　　剛剛出獄的Alex（阿倫•瑞克曼 飾）本想獨自一人到加拿大去，隨後他在餐廳裡遇到了少女Vivienne（艾蜜莉•漢普雪兒 飾），她想坐Alex的順風車回到母親居住的小鎮。性格活潑的Vivienne

FilmedinWelsh,thepicturefollowsayoungwomanservingprivilegedguestsatadinnerpartyinaremotehouseinrural

在20世紀70年代的漫長炎熱的夏天，四個男孩在一個被忽視的鄉村天堂中自由漫步，直到一場悲劇襲擊使他們對抗成人世界並永遠改變他們的生活。