伊恩（伊萬·邁克格雷格 Ewan McGregor 飾）與特里（柯林·法萊爾 Colin Farrell 飾）兄弟倆被開餐館的父親養大，他們被母親教育要向會做生意的有錢叔叔霍華德學習。特里和女友嗜好賭