臥底探員傑克·羅尼克（Ethan Hawke 飾）為執行任務期間兩位搭檔的身亡而自責，於是調離了原崗擔任13號警署的警長，心理醫師艾麗科斯定期為他輔導，但傑克用玩世不恭的態度掩飾苦悶。新年夜裡，大雪驟