小宮千尋（藤原夏海 配音）從小和母親過著相依為命的生活，母親不擅家事，家中的灑掃洗涮便都由千尋來承擔，日子雖然過得拮据艱辛，但卻十分的幸福快樂。然而，不幸忽然降臨，母親過世，千尋失去了最後的依靠。