十五歲的伊戈成長的世界，奸惡無大礙、臺底交易是正常秩序。一天，父親僱用的西非籍非法勞工墮樓垂危；父親為免官非讓他流血致死，且設法隱瞞真相。僱工臨死前，伊戈許下承諾要照顧他的孤兒寡婦。自此，他無憂的

布魯諾是一名20歲的街頭混混，過活的營生是各種合法、非法的地下交易，他的女友，18歲的索尼亞也沒正當的工作，平日靠微薄的救濟津貼和他度日。\n索尼亞懷孕期間，依靠鑽政府政策的空子過了一段不錯的日子，但

給你一個三分鐘，你會拍出怎樣的電影？　　本片由35位知名導演，為慶祝戛納電影節六十週年而拍攝的三分鐘短片組成。細心的你會發現，在此短篇集中不僅有眾多知名演員的參演，更有著名導演的客串演出。這短暫的三

11歲男孩西里爾（托馬斯?多雷 Thomas Doret 飾）被送到了兒童福利院，他的父親蓋伊（傑瑞米?雷乃 Jérémie Renier 飾）不辭而別。西里爾迫切地希望與父親見面，於是千方百計逃脫學

1980年比利時的默茲河畔，鋼鐵廠一家接一家地倒閉，成千上萬的工人不得不另謀生路，居住於瑟蘭的鋼鐵工人法布里斯也未能倖免於難。原本以豐富的鋼鐵知識和精湛的業務水平引以為傲的他，覺得自己彷彿一夜之間成了

Jenny是一名年輕的普科醫生。一天晚上，在診所關門後，她聽到敲門聲卻沒有開門。第二天，她聽說警察在距離診所不遠處，發現了一具身份不明的年輕女孩的屍體。

女主角桑德拉是一個剛走出憂鬱症的女工、兩個孩子的媽媽，卻馬上面臨工廠裁員和失業。在丈夫堅定的支持和陪伴下，她要在一個週末的時間，去說服同事工友們為她重新投票，以保住至關重要的工作。然而，選擇支持她的工

一對“姐弟”移民歐洲，齊心面對困境與挑戰。　　小男孩托里（巴勃羅·希爾斯 飾）和少女洛奇塔（姆本杜·喬利 飾）孤身離開非洲前往比利時，冀盼能展開新生活。無依無靠的兩人卻因為偷渡他鄉，無法順利謀生，只

影片男主角是一位比利時青年，因為接受了對《古蘭經》的極端主義解讀，走上了謀害自己老師的道路。

　　對於在貧窮中掙扎的人們，活下去就是人生最大的意義。18歲的蘿賽塔（艾米莉·德奎恩 Émilie Dequenne飾）就是這麼一個命運多舛的女子。她的母親是個自暴自棄的酒鬼，沒有謀生能力，沉湎於和底