主人公是22歲的少女妮可，父母外出後獨自照看房子，她和好朋友韋蘿妮克享受著夏日愜意的時光。這種平靜被妮可的哥哥打破了，他帶著他的樂隊出現了，他們正打算為專輯錄歌。兩個女孩的友誼受到了考驗。她們的假日出

臭名昭著，很顯然永遠不會老的伊莎又重出江湖了。1953年的西伯利亞，伊莎監管著簡陋的古拉格集中營，改造異己。斯大林死後，集中營關閉，伊莎逃往到蒙特利爾，開了家妓院。但是以前的囚犯Yakurin倖存，並