這部電影講述了1941年10月波多爾斯基學員在莫斯科郊外英勇抵抗的故事。波多爾斯克步兵和炮兵學校的學員被派往伊林斯基防線，與蘇聯第43軍的部隊並肩作戰，阻止德軍的前進，直到增援部隊到達。由於寡不敵眾，

1995年7月，斯雷布雷尼察。艾達是聯合國的一名翻譯。當塞爾維亞軍隊入侵波什尼亞克飛地並接管那裡的權力時，她和她的家人和其他成千上萬的人一樣，在聯合國營地尋求保護。激烈的政治談判開始了，阿伊達不得不進