西貝爾·拉扎是一個阿爾及利亞的移民。他在魁北克的一所小學工作，他的前任老師悲劇地死掉了。雖然他前任的死令小學的同事和他的學生很悲痛，而且這些生者在心靈上都經歷了漫長的恢復過程，但是沒有人希望知道拉扎先

居住在加拿大魁北克省的讓馬克拉布蘭克（Marc Labrèche 馬克拉布萊徹 飾）是一名失意的政府公務員，他的生活一成不變，枯燥乏味。在單位表現平平，在家中被妻子搶盡風頭，孩子也全然不將這個父親放在