偷龍轉鳳中英雙字

厭倦了逃亡生涯的匈牙利贗品畫家艾米爾•德霍瑞（Elmyr de Hory）於1969年回到西班牙伊維薩島，成為島上名人，並結識了美國作家克利福德•艾爾文（Clifford Irving）。導演奧遜•威爾斯在介紹艾米爾•德霍瑞的同時穿插講述了曾轟動一時的克利福德•艾爾文造假美國飛行業大亨霍華德•休斯自傳案，隨後又杜撰了女友歐嘉•蔻達（Oja Kodar）與畢加索之間的一段奇事。真假穿插中，奧遜•威爾斯提出了“藝術是什麼”與作品歸屬權的問題。 本片是美國導演奧遜•威爾斯的最後一部完整的電影作品，大部分鏡頭素材來自由艾爾文•克利福德編劇，法國導演弗朗索瓦•萊興巴赫（Francois Reichenbach）導演的關於匈牙利贗品畫家艾米爾•德霍瑞的BBC紀錄片。

博物館新展出的文物--青銅古劍，遭到了各方勢力的垂涎，國際女盜蘿拉受僱神秘買家而來，初次進城的笨賊兄弟李風和劉黃卻陰差陽錯輔助蘿拉得手寶物，但是交易途中寶物落入心狠老練的黑幫老大茂哥手中，蘿拉布局“美人計”奪回寶劍卻惹怒茂哥，於是暗藏黑心的茂哥手下黑子派笨賊兄弟追拿蘿拉和寶劍，在前有黑幫勢力的堵截，後有警察追蹤的一路上，各方勢力展開了明爭暗鬥的較量，神秘買家到底是誰？最終寶劍又會落入誰手？

在博物館工作的古生物學家David Huxley（加里·格蘭特 Cary Grant 飾）最近春風得意：即將和女友結婚，又千辛萬苦得到了一塊恐龍骨頭，博物館即將得到一位Random夫人的捐資。然而他的好運似乎在遇見Susan Vance（凱瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 飾）的那一刻“結束”了。Susan是一個富家女，她的弟弟剛剛從南美洲給她寄回了一頭叫“Bbay”的豹子，並讓她把豹子帶給她的姑媽。Susan堅持認為David是一名動物學家，讓他一起把Baby一起送去遠在康涅狄格州的姑媽家。一路上兩人鬧了不少笑話，而到了姑媽家，David發現Susan的姑媽就是Random夫人（May Robson 飾），而Random夫人似乎對David印象不佳，捐資之事岌岌可危；更糟糕的是，那塊恐龍骨頭似乎和Baby一起失蹤了。一方面，愛上了Da...

　　妮可·伯納特（奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn飾），富有的收藏家查爾斯·伯納特（休·格里夫斯 Hugh Griffith飾）之女。妮可不僅美麗漂亮更非常聰明智慧。一日，法國巴黎一所博物館即將舉行一次藝術品展覽，喜好臨摹名作製造贗品的父親竟受邀參加美術展。然而這件被視為偉大傑作的維納斯雕像，其實是她祖父製造的贗品，而父親不僅答應讓博物館將它展出，還在保險公司發現是膺品前為它買下一百萬美元的保險。事情一旦水落石出，家族勢必名譽掃地、毀於一旦。為助父親渡過難關，妮可聘請了一位高明的神偷西蒙·德莫特（彼德·奧圖 Peter O'Toole飾）去把雕塑偷走。一位風度翩翩的雅賊，一位機智美麗的尤物，在偷竊行動中，兩人破天荒地相愛了。然而西蒙的真實身份，卻讓妮可大為震驚。                                                                            　　美國著名導演威廉·惠勒繼《羅馬假日》大獲成功之後，與著名影星奧黛麗·赫本再度合作，...

因植物恐慌的博物館館長，被塑封成展覽品的母親，一出有關聖母的芭蕾舞劇，因羅丹而疲累的保安們，迷失在性展覽會上的大臣，消失在Rembrandt（荷蘭畫家）停車場的汽車，一群熱愛印象畫派的外省人，調皮的小孩從這個展廳跑到另一個展廳，藏身於名畫保管箱中的偷渡者，畢加索，高更，奧霍爾，所有人在這個體現眾生百態的小世界裡，在這個並不完全是虛構的博物館裡，將人類滑稽可笑的舉動發揮極致...

由於在紐約自然歷史博物館擔任警衛有出色表現，拉瑞（本·斯蒂勒 Ben Stiller 飾）出任某家電小公司的CEO，而且還在電視上接受了著名脫口秀主持人的訪談，兒子對他仰慕，愛情如影隨形，一派春風得意的樣子。不過，好景不長，當他故地重遊，卻意外發現館長已經因為更新展覽並準備把過時的展品挪到華盛頓的史密森博物館繼續展出。這讓拉瑞感到有些氣憤，他覺得自己有責任重振博物館之雄風，於是他決定留下來再做一晚警衛，以喚起那些老朋友的共同努力。事實上，在搞定了羅斯福（羅賓·威廉斯 Robin Williams 飾）、林肯、拿破崙、伊凡雷帝和阿爾•卡邦等人之後，他遭遇了一個勁敵——邪惡的古埃及法老的卡門拉，二人在夜晚再度上演了博物館的驚魂對決……

拉里·達利（本·斯蒂勒 飾）生活似乎不太順利：經常換工作，居無定所；妻子與他離婚，找了一個證券經紀人，即將再婚，自己在兒子心目中的地位也岌岌可危。\n \n 　　達利為了挽救自己的生活，也為了爭取到兒子的撫養權，他不得不放棄“做大事”的夢想，成為了紐約自然博物館的夜間警衛。\n \n 　　達利原本 以為這是一份無聊的工作，誰知道上班的第一天，不可思議的事情就發生了：博物館裡的法老金牌擁有神奇的魔法，當夜晚來臨的時候，館中所有的標本都會活過來，追逐骨頭的霸王龍、愛搗亂的猴子、暴虐的匈奴王、鑽木取火的穴居人……將一切弄得不可開交。在26任總統特迪·羅斯福的幫助下，達利好不容易控制住了局面，但是，他馬上又遇到了新的麻煩：有人想打法老金牌的主意。職責所在，也是為了博物館夜晚的奇蹟，達利不得不挺身而出。

紐約自然博物館重新開張，小保安賴瑞·戴利（本·斯蒂勒 Ben Stiller 飾）帶領泰迪·羅斯福（羅賓·威廉姆斯 Robin Williams 飾）策劃了精彩的開幕演出。誰知演出剛剛沒多久，泰迪、猴子他們便陷入混亂，所有博物館的夥伴們大鬧會場，賴瑞為此焦頭爛額。事後他 發現，復活黃金碑正被綠色的物質腐蝕，而這種情況似乎導致了藏品們的瘋狂。賴瑞查找資料，斷定黃金碑背後隱藏著不為人知的秘密。為了阻止混亂情況的蔓延，他決定前往大英博物館求助法老王阿卡曼拉的父親，當然那堆搞怪的藏品也都尾隨而至。途中他們遇見了圓桌騎士蘭斯洛特爵士，還和屋大維等夥伴走散。\n \n 　　久違的奇妙冒險，就在夜幕下的大英博物館的展開……

我們瘋狂的憨豆先生（羅溫•艾金森 Rowan Atkinson 飾）又來了！這次，我們的憨豆先生在英國一間畫廊工作。畫廊裡的一副傳世珍品被美國國家博物館買走了，憨豆先生所在博物館要派出一名專家運送這副畫到美國。陰差陽錯之下，這個專家就由憨豆先生擔任了。\n \n 　　飛過古板的英國， 憨豆先生來到了美國。美國國家博物館的館長盛情接待了憨豆，在保險庫裡，憨豆得以獨自一人欣賞名作。正當憨豆洋洋得意地近距離觀賞名畫之時，憨豆一個噴嚏把口水鼻涕都噴在了這副油畫上！眼看油畫的色彩開始隨著自己的口水四處橫流，憨豆慌忙之下拿起抹布想把自己的口水擦乾。這一下，這副珍品徹底毀了！憨豆最後會否因為毀壞名畫而被關進監獄？

妮可·伯納特（奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn飾），富有的收藏家查爾斯·伯納特（休·格里夫斯 Hugh Griffith飾）之女。妮可不僅美麗漂亮更非常聰明智慧。一日，法國巴黎一所博物館即將舉行一次藝術品展覽，喜好臨摹名作製造贗品的父親竟受邀參加美術展。然而這件被視為偉大傑作的維納斯雕像，其實是她祖父製造的贗品，而父親不僅答應讓博物館將它展出，還在保險公司發現是膺品前為它買下一百萬美元的保險。事情一旦水落石出，家族勢必名譽掃地、毀於一旦。為助父親渡過難關，妮可聘請了一位高明的神偷西蒙·德莫特（彼德·奧圖 Peter O'Toole飾）去把雕塑偷走。一位風度翩翩的雅賊，一位機智美麗的尤物，在偷竊行動中，兩人破天荒地相愛了。然而西蒙的真實身份，卻讓妮可大為震驚。\n \n 　　美國著名導演威廉·惠勒繼《羅馬假日》大獲成功之後，與著名影星奧黛麗·赫本再度合作，拍攝了本部帶有輕喜劇和浪漫色彩的犯罪影片《偷龍轉鳳》。精巧周密的劇情設計，惠勒標誌性的高超鏡頭調度，為本片增添了幾分黑色與諷刺的意味。