百年好合國語中字

　　少女克萊爾（艾瑪·羅伯茨 Emma Roberts飾）和海莉（喬安娜·利維斯克Joanna 'JoJo' Levesque飾）是一對靚麗活潑的好友。海莉的母親是海洋生物學家，她開學之後就要隨同家人離開美國前往澳洲。兩個好姊妹的即將天各一方，她們趁著這個暑假來到海灘上盡情遊玩，心裡盼望著一起的日子可以長些，再長些。在這裡，她們碰到了一件怪事：一條傳說中的美人魚阿誇瑪（薩拉·帕克斯頓 Sara Paxton 飾）闖進了她們的生活。　　原來，阿誇瑪順著洋流來到這裡，是為了在三天內找到人間真愛。否則，她將被迫嫁給一個不愛的人。而潛水救生員雷蒙德（傑克·麥克道曼 Jake McDorman 飾），正是她心中的白馬王子。阿誇瑪請教克萊爾和海莉，如何才能贏得王子的心。然而，情竇初開的兩個姊妹，心中也對雷蒙德這個帥哥心曠神怡，加上風騷的情敵賽西莉亞（阿莉爾·凱貝爾 Arielle Kebbel 飾）的幹擾，這個夏天的海灘就要好戲連連了。

　　作惡多端的大鯊魚Troy又回來了！這次他揚言要趁漲潮之日橫掃整個珊瑚礁！曾經靠著自身力量而打敗大鯊魚的小魚小派，這次將再次肩負起拯救大家的使命。但問題是，這次Troy不再是單人匹馬，他身邊多了幾個跟隨的爪牙，而且他本身變得更加強大。於是在老海龜的建議下，小派決定把身邊幾個願意跟隨的好友訓練成跟自己一樣能運用海洋力量的戰鬥好手。但是操之過急的強化訓練並沒有取得理想的效果，反而讓大家深感疲憊和無力。Troy看準了這個機會，強迫被他在路上捉到的小鯊魚Ronny喬裝前往離間小派和珊瑚礁的居民，成功後就放他一條生路。為了活命Ronny不得不昧著良心前往搗亂。在老海龜的提點下，小派明白到凡事都不是靠自己一個人可以完成，群策群力才是解決問題的好方法！　　重新整理好思緒的小派回到了珊瑚礁，這時Ronny作為間諜的身份被揭穿了，更糟糕的是小派的女友被Troy抓走了！一方面要前往拯救女友，一方面要防禦漲潮日鯊魚們的入侵，小派按照各人的長處為他們分配好工作。最終在大家的努力下，他們不但趕走了兇猛的鯊魚，還把小派的女友救回來，珊瑚礁又恢復了往日的平靜和歡樂。

巴尼是FBI的探員，他目前的任務是保護出庭證人、一個原本罪行累累的意大利人文森特·安東里尼。文森特被巴尼安排在城市郊外一個安全的小區裡，生活十分寂寞，而他的妻子這時也離開了他，但是文森特並不安分。雖然政府付給他足夠保證他生活的費用，但文森特還是覺得應該做些什麼

年青幹探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奧，但反被他搞得頭也頭，遭上司連番炮轟，二人最後更被命令放假去，停止職務。離開芝加哥，威和丹尼到了西部享受陽光與海灘，更開始搞生意。對這種生活甚為享受的他們萌起退休念...

生於貧苦家庭的陳建偉苦學成才成為公司高層，他也因年輕得志而變得恃才傲物，其冷傲苛刻的為人處事方式遭人排斥。一次交通意外讓偉英年早逝，不甘心就此離開人間的他不願意赴陰間報到，靈魂附在他生前駕駛的車上不願離開。不過，他的靈魂已經完全失去生前的記憶，他已不記得自己到底是誰。                                                                                                                                        中學女子籃球隊隊長嘉嘉騙老爸說自己贏得了籃球比賽的勝利，她與哥哥Evans因此得到偉寄身的汽車作獎勵。嘉嘉屬於無牌駕駛，一次外出途中車輛不受控制，但卻自行停下，她既驚恐又疑惑。後來嘉嘉的哥哥Evans發現了其中的秘密，知道偉的靈魂依附在這輛車內。偉請求嘉嘉幫助他尋回記憶，並答應幫助她以贏得球賽作為交換...

港生（王祖賢 飾）從大陸偷渡至香港，一路顛簸還被蛇頭欺辱，搏鬥過程中將蛇頭打傷才逃脫出來，但外面的世界同樣令她感到陌生惶恐。她起初預備投靠自己的姨媽，卻遭到姨媽拒絕且冷言諷刺港生，而姨父則垂涎其美色，港生只得離開姨媽家再次流落街頭。督查何定邦（周潤發 飾）和祥仁（呂方 飾）追捕白粉雄，白粉雄駕車衝出街道撞倒了路邊的港生。港生在醫院甦醒以後害怕身份敗露被送回大陸，靈機一動謊稱自己腦部受傷得了失憶症，還“認準”何定邦就是其丈夫偉雄。心性善良的定邦只得將港生接回家中暫住，二人關係日漸改變，但港生“偷渡客”的身份卻像兩人關係中的定時炸彈時時刻刻存在著……

富豪洪飛虎（古天樂 飾）因怪病找到峨嵋派掌門王鳳（鄭秀文 飾），她對飛虎的生性傲慢毫無好感，於是用盡各種奇怪的方法治療飛虎。王鳳的師姐李莫愁（李冰冰 飾）突然出現，並揚言要剷除峨嵋派。未免傷及無辜，王鳳儘快醫好了飛虎。知道了王鳳的惡作劇之後，飛虎憤然離開了。\n \n 　　為了與師姐決戰，王鳳急需練好“傷心斷腸劍”，但從未經歷傷心之苦的她 無法領悟“百年好合”這一招式的要領，王鳳在眾人的勸說下決定求助與飛虎。飛虎不計前嫌，用盡辦法讓王鳳傷心，練好招式。王鳳又能否成功？

Because of their children's bad grades, some parents want the teacher Mrs. Müller gone. They meet with Mrs. Müller and try to convince her to leave the class.

一個說唱團體即將簽下他們的第一筆唱片合約，然而卻遇上了一條變異巨蟒