烽火奇遇結良緣雙語

　　西涼國鎮守寒江關將軍樊洪（羅樂林飾）之女樊梨花（樊梨花飾），自少隨梨山聖母學藝，幗國不讓鬚眉。樊洪安排梨花跟西涼大將軍楊藩（曾偉權飾）成婚，而敢愛敢恨的梨花毅然在大婚前夕離家出走。機緣巧合，梨花邂逅大唐平遼王薛仁貴（石修飾）之子薛丁山（馬德鍾飾）。這位白袍戰將乃是梨花的夙世姻緣，然而丁山根本沒有娶梨花為妻之意，反而對恩師的養女陳金定（江芷妮飾）倍加好感，甚而丁山對梨花的誤會因種種事端和挑撥而加深。這對有情人又能否排除萬難而終成眷屬呢？                                                                    　　由香港TVB於2004年製作的20集古裝傳奇電視劇《烽火奇遇結良緣》又名《樊梨花》。本劇集以樊梨花與薛丁山的愛情故事為主線，宣萱、馬德鍾聯手演繹這段沙場揮戈與共的千古佳話。

本（洪卓立 飾）和米雪（衛詩雅 飾）是從小玩到大的青梅竹馬，兩人雙雙升入中學之後，這份真摯的友情漸漸轉化成為了懵懂的愛情。然而，年幼的愛情是這樣的無常和脆弱，一場誤會之中，本和米雪都以為對方背叛了自己，等不及彼此的解釋，兩人選擇分道揚鑣。　　一晃眼多年過去，在青蔥而充滿了活力的大學校園裡，本和米雪重逢了。他們共同加入了馬術研習班，結識了邋邋遢遢卻格外有趣的阿謙（羅仲謙 飾）、美麗善良的千金大小姐金米（關婉珊 飾）、十分娘炮卻單純友善的尼爾（陳家樂 飾）等人，一行人很快就成為了無話不談的好友。本和米雪雖然表面上維繫著單純的友誼關係，但內心裡，兩人都有些蠢蠢欲動。

周國正（林保怡 飾）是一個缺乏雄心壯志、性格散漫的三十多歲青年，事業一直沒有起色，頻繁換工作。在母親的催促下，他最終下定決心加入了警界。然而，在警隊中，他總是犯錯誤，最終被調到沙頭角守邊界。在那裡，他與大陸女孩金蘭（張可頤 飾）多次發生誤會，將她視為不善良的女人，認為她是個不祥之星。　　金蘭原本來自廣西，為了生計和朋友搬到深圳，但找不到工作，只好去卡拉OK當伴唱。在那裡，她遇到了英俊多情的尹有財（鄧浩光 飾），兩人迅速陷入愛河，並發展出一段深厚的感情。為了支持尹有財去英國發展，金蘭毅然獻出自己所有的積蓄，然而，尹有財卻在此後音訊全無。

故事講述唐貞觀年間，薛仁貴徵東有功，被封為平遼王。因與皇叔李道宗結怨，被陷下獄。幸於危急之際，西涼哈迷國犯境，徐茂公立推薦仁貴掛帥徵戰，逃過此劫。　　仁貴徵西，誤中圈套，被困鎖陽城，為蘇寶同飛刀所傷。當他傷重昏迷、魂遊地府之際，得知兒子薛丁山尚在人間，並知自己與兒子有一段難解死結。　　太宗見出征不利，徵召能人掛帥。丁山請纓，一無敵之勢奪得帥印，與母親及妹妹出發西征。途中遇竇家兄妹攔路，丁山為求脫身，假意答允竇仙童的婚約，並招攬旗下，同往解救父親之危。仁貴獲救脫險，但卻不滿丁山陣上招親，將之鎖入天牢，以示懲戒。　　蘇寶同死訊傳至哈迷國，群臣為之震驚，寒江關守將樊洪悲憤不絕。樊洪有女樊梨花，聰明機智，拜師學藝，臨下山前，其師告知她與薛丁山有一段前世姻緣。　　另一方面，樊梨花得悉薛丁山西征而至，遂出關欲會之，途中卻遇上另一位青年武士薛應龍。薛應龍欲納梨花為妻，但因...

　　故事發生在明朝末年，胡、苗、範、田四家人本是至交，卻因為一場誤會而結下了血海深仇，其後人們更是為了爭奪明室遺留下來的寶藏而大打出手死傷無數。胡一刀（呂良偉 飾）俠肝義膽想要使沉冤得雪消除誤會，卻遭到了田歸農（曾江 飾）的陷害最終命喪苗人鳳（謝賢 飾）手下。　　胡一刀的妻子郎劍秋（戚美珍 飾）死前將兒子胡斐（呂良偉 飾）託付給了平四，長大成人後的胡斐發誓要殺死苗人鳳替父母報仇。胡斐繼承了祖傳的《胡家刀法》，習得了一身好武藝闖蕩江湖，邂逅了名為袁紫衣（周秀蘭 飾）、程靈素（景黛音 飾）等身世複雜的江湖女子，牽扯出了一段蕩氣迴腸的武林傳奇。

　　葉滿枝（伍詠薇 飾）是一名室內設計師，她將大部分的時間和精力都投入到了工作之中，是名副其實的女強人。葉滿枝因為工作的繁忙而和家人之間的關係十分冷漠疏離，和父親的感情尤其岌岌可危。一次偶然中，葉滿枝在工作中結識了名為蔡嘉升（陳錦鴻 飾）的男子，兩人因為設計理念的不同而產生了許多的誤會。　　之後，葉滿枝因為身體原因而返回了曾經生活過的小鎮休養，哪知道在那裡和蔡嘉升重逢了。在蔡嘉升的幫助之下，葉滿枝修復了和父親之間破裂的親情，在此過程中，蔡嘉升也深深的愛上了外冷內熱的葉滿枝。然而，還沒等到蔡嘉升向葉滿枝表露心跡，葉滿枝就已經回到了硝煙四起的職場之中。

　　胸無大志、性格散漫的周國正（林保怡）雖年過叄十，卻事業無成，頻頻轉工；後在母親的催迫下，毅然投身警界。 一心做個“符錄差人”的正在部隊中常有失誤，終被調往沙頭角守邊界，期間多次與大陸妹金蘭（張可頤）發生誤會，認定蘭不是好女人，視為災星。 金蘭原籍廣西，為生計與友人移居深圳，卻找不到工作，只好到卡拉??當伴唱，並結識了英俊多情的尹有財（鄧浩光），更珠胎暗結。金蘭一心相信尹有財會與她結婚，遂將自己所有積蓄獻上，助尹有財到英國發展，豈料尹有財自此音訊杳然。 為供養幼子，金蘭與友人在中英街開設時裝店，更決心改變自己，與正之好友劉敬強（黃智賢）發展，奈何二人性格不合，難以相處，此時蘭才發現，自己真正喜歡的原來另有其人……　　緣份無邊界大結局　　國正在中英街截查可疑人，剛發現原來是金吉時，卻被人從後襲擊。國正懷疑金蘭，勸她交出金吉，金蘭責他只顧自己升職，國正有理說不清。金吉藏在宿舍被春桃發現，春桃承諾替他保守秘密。金吉從春桃口中知金蘭、姊姊和妹妹為籌錢給他而要到歌舞廳做駐廳歌星，擔心不已。金蘭將錢交給金吉，著他遠走他方，二人交換相片和畫作為紀念。國正跟縱金蘭找到金吉，成功勸服他自首，並供出貴利成等人，金蘭等卻誤會國正為求升職不理金吉死活，與他反目。 敬強回深圳欲與金蘭重修舊好，借錢給她並替她找律師替金吉向法院求情，金蘭感激。國正獲升職卻不開心，麗英開解他。金吉被輕判監禁兩年，金蘭探望他時，金吉勸她不要放棄國正。福鈿等見名牌店重開，替他們開心，並知道金蘭到敬強的種植場散心。麗英跟國正分析金蘭還是喜歡他的，叫他要積極爭取金蘭。國正到種植場找金蘭，卻看見敬強情深款款向金蘭求婚，黯然離去。國正賴床不起，英逼他往教堂，國正晦氣說新郎不是自己......

西涼國鎮守寒江關將軍樊洪（羅樂林飾）之女樊梨花（樊梨花飾），自少隨梨山聖母學藝，幗國不讓鬚眉。樊洪安排梨花跟西涼大將軍楊藩（曾偉權飾）成婚，而敢愛敢恨的梨花毅然在大婚前夕離家出走。機緣巧合，梨花邂逅大唐平遼王薛仁貴（石修飾）之子薛丁山（馬德鍾飾）。這位白袍戰將乃是梨花的夙世姻緣，然而丁山根本沒有娶梨花為妻之意，反而對恩師的養女陳金定（江芷妮飾）倍加好感，甚而丁山對梨花的誤會因種種事端和挑撥而加深。這對有情人又能否排除萬難而終成眷屬呢？　　由香港TVB於2004年製作的20集古裝傳奇電視劇《烽火奇遇結良緣》又名《樊梨花》。本劇集以樊梨花與薛丁山的愛情故事為主線，宣萱、馬德鍾聯手演繹這段沙場揮戈與共的千古佳話。