吉博德是議會的獨立成員，他不願意自己處於尷尬的位置——決定加拿大是否要參戰。Souverain是來自海地的實習生，他和吉博德穿越了管轄的地區去諮詢選民的意見。然而一群遊說者捲入了一場衝突而失去了控制，

　　Jacques is an actor who runs away to the countryside to escape his gambling debts. He meets Simon,

吉博德是議會的獨立成員，他不願意自己處於尷尬的位置——決定加拿大是否要參戰。Souverain是來自海地的實習生，他和吉博德穿越了管轄的地區去諮詢選民的意見。然而一群遊說者捲入了一場衝突而失去了控制，