1922年的春天，作家尼克(託比•馬奎爾 Tobey Maguire 飾)滿懷希望離開家鄉，隨淘金熱潮來到紐約這個新興的城市，雖然這裡爵士樂流行，股票飛漲，但是貧富兩極分化，人們沉淪在紙醉金迷中。尼克

特洛伊卡林頓，一名前職業足球運動員，在他的體育生涯突然結束後回到自己的鄉村小鎮，並被說服指導不幸的當地足球隊，雄雞隊。