HarryBosch終於得知母親遇害案背後的真相，可怕的事實讓他出離憤怒。在百孔千瘡的司法系統中，他要如何尋求正義？如何保持自己的正直和誠實？本季Bosch將調查一名無家可歸的退伍老兵的謀殺案、一個連

傑克（科爾·豪瑟 Cole Hauser 飾）和莫利（凱特·勒維寧 Kate Levering 飾）是一對平凡的夫妻，他們和收養來的兒子喬伊（Maxwell Perry Cotton 飾）過著平靜而又

對軍人的至高獎賞，是榮譽。 然而，對於這一群特殊的軍人，他們的榮譽和戰績，甚至他們所執行的任務，都將封存在機密檔案裡。The Unit講述的是一支沒有名字的部隊，一支不存在的部隊。他們被派往全球各地，

傑克和莫利和收養來的兒子喬伊過著平靜而又安寧的生活。突如其來的電話打破了這一切，喬伊的生父要帶走他，去建立屬於他們的新家庭。