第二次世界大戰蘇德戰爭中蘇聯紅軍與德國中央集團軍群，在勒熱夫一線爭奪德軍據守的“勒熱夫突出部”。

一個名叫Steve Karamitsis的男孩從他未謀面的叔叔那兒繼承了度假海灘。