鬼島臺灣vs.地獄朝鮮，臺韓混血高一生李光龍，現正卡在中間。在韓國土生土長的他，在外常被霸凌，執意不講中文，一心認定自己是韓國人。回到家，光龍面對的是長年為華僑權益奔走的父親，不時以中文教誨「不要

　　智九終於離開少年感化院，相依為命的爺爺卻在此時離開人間，而他的生活中竟突然多了一個年輕媽媽孝勝。孝勝在十七歲生下智九後便拋棄他，當他們再見面時，已經錯過了彼此十幾年的時間，陌生尷尬的母子倆，不知道

智九終於離開少年感化院，相依為命的爺爺卻在此時離開人間，而他的生活中竟突然多了一個年輕媽媽孝勝。孝勝在十七歲生下智九後便拋棄他，當他們再見面時，已經錯過了彼此十幾年的時間，陌生尷尬的母子倆，不知道如何