剛剛結束了與叛忍集團“曉”的抗爭，木葉村被一股詭異不祥的氣氛所籠罩。此時此刻，漩渦鳴人（竹內順子配音）沉浸在對家人的思念中，孤獨無助。某個晚上，心情糟糕的鳴人巧遇剛剛和家人吵架的小櫻（中村千繪配音），