小職員搬到城郊，豈料山雨欲來，大人與小孩世界各自上演不同的權力遊戲。新來的一雙小兄弟給小鄰居欺負得眼淚漣漣，後來借用別人的武力做了小霸王。小兄弟目睹窩囊的父親扮小丑取悅老闆，氣上心頭罵了父親一頓，