狄傑因尋仇來到美國洛杉磯，在接手兄弟古戈的修車廠維持生計的同時，尋找殺害哥哥的兇手陳彬。一天下午狄傑的追求者古美嘉帶好友金寶燕到修車廠保養車輛，不料兩人回家時金寶燕被綁架，索要五千萬贖金。金總在舉