Sixmonthsafterthefloodingofthevalleymuchofthetown’spopulationhavebeenevacuated,thoughsomeremainhopin

本劇根據2004年一部法國電影改編.在一個被巨大水壩俯視的山城裡，一天，幾個不同年紀，來自不同地方的迷途之人尋找各自回家的路。他們並沒有意識到的是：他們已死去多年，卻沒有變老，也沒有人等待他們的歸來。

在不遠的將來，世界秩序發生了質的改變。充斥著數百萬失業人員的法國變成了一個赤貧的國家，人們在反抗和妥協間尋求出路，合法使用興奮劑不擇手段的格鬥比賽成為了人們情感宣洩的途徑。

炎熱的夏天，山姆（揚尼克·雷納 Yannick Renier 飾）開車去見他的母親，只為詢問一個埋藏在心裡多年的疑問。沿途他先後遇到搭車的馬修（提奧·弗裡萊 Théo Frilet 飾）和莉亞（蕾雅·

本劇根據2004年一部法國電影改編.　　在一個被巨大水壩俯視的山城裡，一天，幾個不同年紀，來自不同地方的迷途之人尋找各自回家的路。　　他們並沒有意識到的是：他們已死去多年，卻沒有變老，也沒有人等待

Six months after the flooding of the valley much of the town's population have been evacuated, t

邁克帶著情婦翠西到法國諾曼底過週末，不料一個在逃的殺手帶著一包金幣闖進了他們的愛巢，並昏倒在他們的洗手間裡……

米克（約翰·利伯歐 Johan Libéreau 飾）的家境普通，父親酗酒成性，好在有溫柔的女友溫內莎（莎樂梅·斯蒂文寧 Salomé Stévenin 飾）的支持和鼓勵，以及自己對於柔道的熱愛，米克

炎熱的夏天，山姆（揚尼克·雷納 Yannick Renier 飾）開車去見他的母親，只為詢問一個埋藏在心裡多年的疑問。沿途他先後遇到搭車的馬修（提奧·弗裡萊 Théo Frilet 飾）和莉亞（蕾雅·