1917年，在一個緊鄰前線又尚未被戰火燒灼的村子裡，一個小女孩被殺害了。她被害的地點離檢察官的住所咫尺之遙。多年來，這位檢察官獨自一人守著自己的秘密過著封閉的生活。案件的調查正好由一直備受檢察官藐視和

在法國和比利時交界的地方，有一個邊陲小鎮。這裡的生活平靜而簡單。政府工作人員的所有任務就是在海關檢查出入境的人員和他們攜帶的物品。但是在1993年，這種平靜被無情地打破了。隨著歐盟的到來，歐盟內部宣