勒保斯基（傑夫·布里吉斯JeffBridges飾）綽號“督爺”，是個無所事事的中年混混，終日最大的消遣就是和兩個同樣無能的朋友沃特（約翰·古德曼JohnGoodman飾）和多尼（斯蒂夫·巴斯米Stev

馬丁（梅爾·吉布森MelGibson飾）與羅格（DannyGlover飾）這對兒老搭檔再次出馬，但是一開場就將歹徒的炸彈引爆毀掉了整座大樓，羅格退休前一星期的生活就這樣開始了。第二天，兩人在街上偶遇假