新的一季裡，剛過完65歲生日的傑（艾德·奧尼爾EdO’Neill飾）和嬌妻格勞麗亞（索菲婭·維加拉SofíaVergara飾）迎來了新生命的孕育。傑煩惱著孩子的性別，他的繼子曼尼則暗自為自己可能受到冷