剛出道的作家亨利寫了一本純愛小說《理智的心》在英國無人問津，卻在墨西哥大受歡迎，亨利還被邀請去當地宣傳。籤售會上聽到小說西班牙語版譯者瑪麗亞的翻譯後，亨利才發現自己《理智的心》竟然被她“魔改”成了尺度