電視劇版和電影版的設定並無大的變化，講述了一個超自然犯罪傳奇。FBI和德州巡警都在緝捕Gecko兄弟，因為他們犯下的銀行劫案致使多人死亡，只有逃到墨西哥才是唯一的生路。路上，他們遇到了前牧師Jacob

在一個平凡的日子裡，中年男子克萊德（傑弗裡·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan 飾）從前妻斯蒂芬妮（凱拉·塞吉維克 Kyra Sedgwick 飾）處接來兩個女兒漢娜（麥蒂森·達文波特