70年代初，上海的一個秋雨之夜。醫療研究中心的科技人員陳翰如，冒雨追趕他的妻子、印染廠美術設計員方敏。方敏抱著不滿週歲的女兒曉敏，疾步登上了公共汽車。陳翰如領著5歲的兒子曉如，悔恨地站在雨水中，望著急