電影描繪了幾位年近半百的人們及他們身邊的家人和愛人的有趣生活 ，年齡的增長給他們每個人的生活都帶來了一些問題。迭戈因電臺要引入年輕血液而被替換，因不滿電臺安排辭職，之後卻遭遇了更多的不順利。單身的安吉

菲力浦與凱薩琳離了婚還為孩子的監護權爭吵。再公判決官盧卡（希維歐·奧蘭多 Silvio Orlando 飾）規勸兩人複合，在私卻在和老婆鬧分居。伊麗莎（克勞蒂亞·潔里尼 Claudia Gerini