墨西哥的近未來，女人、植被跟希望都荒蕪，黑幫、球棒與槍桿子猖獗的年代，小女孩哈克和父親以露營車為家，當父親在白粉蒸燃的幻魅裡放大苟活的欣快，她的童年則被活埋在床單和麵具下，生存慾望和血性卻在體內悄悄上

來自中產家庭的Miguel跟家中傭人的兒子Johnny，打得火熱。二人都是滑板發燒友，既是好友，也有超越友誼的關係。不過，Johnny同時亦跟一名女孩，過從甚密。年輕的荷爾蒙充斥在他們的世界當中。為了