塞繆爾（漢斯·齊施勒 Hanns Zischler 飾）和科拉（西比勒·卡諾尼卡 Sibylle Canonica 飾）結婚多年，兩人共同撫養著九歲的兒子尼古拉斯（Finn Kirschner 飾），