泰勒（艾莉森·米夏卡 Alyson Michalka 飾）和考特尼（阿曼達·米夏卡 Amanda Michalka 飾）是一對情同手足的姐妹，兩人都是含著金湯匙出生的千金大小姐，她們的父親理德（傑