A documentary series that explores the furthest reaches of the internet and the people who frequent