位於加利福尼亞北部的奧克蘭，是一個地處偏遠的平凡小鎮。不過亦如其他大城市一樣，年輕躁動的青年們成為這裡最不安定的因素。科迪（柯瑞·納夫 Cory Knauf 飾）、Q（布萊特·羅伯茨 Bret Rob