由於心臟病發作，賈克斯（布萊恩·考克斯 Brian Cox 飾）又一次的住進了醫院，躺在病床上的他明白自己時日無多，可他經營的酒吧卻後繼無人。在醫院裡，賈克斯結識了神情萎靡頹廢而又沮喪的年輕人盧卡斯（