查理和另一個男人爭著要幫助一位年輕女士穿過泥濘的街道。競爭對手找到了一塊木板，查理把它拿走了。他們為一把屬於對手的傘而戰。一名警察解決了爭端，最終逮捕了對手。一個無辜的流浪漢被推入湖裡。

談到獵頭公司，文森特·帕默（克利斯汀·史萊特“真實羅曼史(浪漫風暴)”）是高科技產業青睞的獵頭，出100萬美元，他就可以幫你找到你需要的能人，無論能人是否願意改變工作 ，他都可以讓他乖乖就範。文森特從