一名女特工違反了保護美國總統免遭暗殺的協議。她被調派保護總統的女兒，她認為這是降級。當第一個女兒在徒步旅行中被綁架時，特工和一名河流向導去營救她。

大衛的搖滾明星哥哥死於服藥過量，這件事給了大衛非常大的打擊，使他從此變得意志消沉。大衛的父母無奈之下，將其送去了青少年行為管制所，希望他能有所轉變。然而那裡就像是一個人間地獄，虐待成性的長官與隨從讓

一名女特工違反了保護美國總統免遭暗殺的協議。她被調派保護總統的女兒，她認為這是降級。當第一個女兒在徒步旅行中被綁架時，特工和一名河流向導去營救她。