最近，埃米利奧（Charo Díaz 塔喬·岡薩雷茲 配音）總是丟三落四的，惹出了一堆的麻煩，因此，他的家人將埃米利奧送進了養老院。埃米利奧對於養老院感到非常的恐懼，對於他來說，這裡更像是一座監獄。　

20年前因一場陰錯陽差的搶劫而鋃鐺入獄，出獄後的強尼對外面的新事物感到非常不習慣，包括那多年未曾見上一面的兒子－璜。改頭換面的強尼只想安穩過完下半生，但命運總愛開玩笑，當他發現璜竟然以不法勾當謀生後，

小維爾森·地裡奧(瑞克·岡薩雷斯飾演)是一個出眾的大學生，他有著優秀的成績，漂亮的女友和一個寵愛他的老媽米麗，所有人都對他看上去光明一片的未來產生疑慮。小維爾森·地裡奧自己也樂天知命，滿足於上天對他現