1978年的某個寒冷秋夜，迷路的希羅頓走進了一個偏僻的農場。農場主夫婦熱情地招待了這位不速之客，賓主一起喝酒聊天，談得十分投機。不料人心的貪慾引發了血的悲劇…… 四年後的冬天，姆爾茲警官負責調查這起兇

講述了一個男孩生下來殘疾並不能說話，大家都以為他是像植物一樣什麼都不懂，後來他被送到精神病院，被醫生髮現他聽得懂並教他怎麼表達，用了近三十年時間證明自己擁有心智的故事。

本片是CG動畫短片，2005年獲得Siggraph世界CG短片大賽第一名，2006年獲得英國BAFTA（英國“奧斯卡”）最佳短片獎。太平洋某個被人遺忘的軍事基地上，大鬍子軍官Atol將一枚榮譽勳章授予