兩對情侶，一前一後在兩個時空黯然分手。年輕戀人在希臘旅遊，男的要回英國探望意外昏迷的母親，女的要返德國繼續進修。鏡頭一轉已是30 年後，另一對中年夫婦，演員妻子與人類學家丈夫感情流逝，協議離婚。時空切

ch3 Suthra和Oum因為一場意外相識，在爭吵中兩人的心慢慢走近，這時，Suthra發現Oum是自己仇人的女兒，於是對Oum展開了報復，最終Suthra能否放下仇恨直面自己的愛情嗎