從小到大，簡（吉娜·羅德里格茲 Gina Rodriguez 飾）都被奶奶阿爾巴（伊凡·科爾 Ivonne Coll 飾）如此教育著：一是肥皂剧才是包含了人生全部智慧的聖經，二是女孩要不惜一切代價保衛