Nassim是巴黎一所重點高中的優秀學生，他看上去和同伴們一樣無憂無慮。沒人懷疑他身處何種現實。他剛剛失去自己的母親，每晚回到寄養中心，儘管中心的主任非常和善，他還是拒絕融入到中心的年輕人中去，就

　　這部電影講述了盧克（埃裡克布呂諾），一個三十多歲的建築師在上升的工作，住在夏洛瓦站地區，魁北克省。其生活的夢想：他娶了一個漂亮的體育教練，他有一個好朋友，他是網絡在許多體育活動（打獵、釣魚、滑雪、