故事開始於 1996 年，當時現年 70 歲的索迪上校去看望他的妹妹一家。然而，即使過了半個多世紀，當年激烈戰鬥的噩夢及其後果仍時常困擾著他。老索迪和年輕的阿馬爾開始結緣，索迪陪同阿馬爾前往緬甸，