伊夫與兒子西爾萬和皮埃爾東躲西藏地生活著。十年前，在法院決定將孩子判給母親後，他帶著兒子跑了。但孩子們長大了，無盡地東躲西藏剝奪了他們少年的夢想。躲在盧瓦爾河上一個小島上，小兒子西爾萬邂逅了吉爾達：最

　　薩米爾(Samir)是一名身材高大、身材瘦長、40多歲的起重機操作員，他來自巴黎郊區的蒙特勒伊(蒙特勒伊)，深愛著他。他發現她是一個游泳教練在當地的游泳池,以及缺乏一個更好的計劃,他決定讓她的學生