這本該是一個平靜美好的早晨，喬治（烏爾裡希·穆埃 Ulrich Mühe 飾）和妻子安（蘇珊娜·羅莎 Susanne Lothar 飾）帶著兒子來到位於湖邊的小屋度假，喬治和兒子前往湖邊整理之後要使用