朱利安是個14歲的男孩子，懂得家庭和祖父新開的沙丁魚工廠面臨的困難。祖父在海鷗的引導下從意大利來到法國，艱苦創業，被稱為沙丁魚王。他有兩個女兒，其中吉娜和莫里斯結了婚，他們就是朱利安的父母。祖父臨

1913年的美國華盛頓，年輕的女教師哈麗特准備到墨西哥去開闢自己的新生活，臨行前，她宣佈：當初奉母親之命訂下的婚約無效。哈麗特到了奇瓦瓦，她聽說墨西哥爆發的革命已蔓延開來，但她還是僱了一個農民作為嚮導

已經處於病毒大流行期間，一個巨大的極地漩渦威脅著，幾乎覆蓋整個地球的冰層。當人們發現唯一能在寒冷中生存的地方，是赤道附近100英里的溫帶地區時，一個病毒學家，擁有這場流行病唯一的治癒方法，必須在24小