故事發生在1973年的格拉斯哥，對於男孩詹姆斯（威廉·艾迪 William Eadie 飾）來說，這個夏天並不好過，炎炎的烈日讓人怎麼都打不起精神，而清潔工人的大罷工讓街道瞬間變成了堆滿了腐臭垃圾的垃