他是她，她是他

王小鵬是個富家子弟，卻最恨別人說他是公子哥，他一心要證明自己有獨立的能力，不論是在生活上還是工作上。艾晴從小學習繪畫，除了畫畫幾乎什麼事都不會幹，但她一點不擔心，因為總會有人幫她把別的事情幫好，特別是嫁給王小鵬之後，老公無微不至的關懷使她感到非常安全。婆婆張倩卻在一個意想不到的日子裡突襲而來，把正在熟睡的艾晴逮個正著，這回家裡亂糟糟的境像、兩個人沒有規律的生活全被發現了。張倩拿出早已準備好的協議，要小兩口簽署，上面寫得明白，一個月之後，要是小兩口的生活狀態還沒有改善，就得回去住。

在上一集中，男護士格里格福克(本·史蒂勒飾)終於過了未來岳父的關，離和未婚妻的婚事又近了一步，在四年之後的這一集中，故事的焦點轉換到了這位到處闖禍的福克的父母身上，讓我們來看看給自己的孩子起名叫“GayM.Focker”的人到底是什麼樣子吧。　　雖然好事已定，兩個沉浸在甜蜜中的人可以興奮地憧憬他們的婚禮了。但在一切開始之前似乎還有個小小的事情，那就是按照風俗，雙方的父母要一起度過一個週末。於是前CIA探員的未來岳父傑克(羅伯特·德尼羅飾)帶著全家和再次忐忑不安的福克，開著自己的新車前往福克家，拜見未來的親家伯尼和羅絲(達斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊飾)。　　之後的48小時就交給了這對未來夫婦的父母們，他們可以有足夠的時間認識瞭解，併為他們的孩子談婚論嫁，但災難來得總是無法預料，福克一直擔心的恐怖的事情終於發生了。傑克一家似乎低估了福克這位充滿自由觀念的居家老爸和那位性臨床醫學家的老媽，除了這些之外，傑克家的小貓和福克家的小狗也似乎格格不入，災難即將降臨……

傑克是一隻3歲的黑猩猩，他是某大學研究計畫的對象，並學會如何與人類溝通。負責此計畫的肯多博士突然去世，傑克竟被狄恩博士賣給醫學研究機構，從事生物學實驗。實驗室裡的工友因同情傑克而將他偷偷放走，並送他坐上開往故鄉的火車，糊塗的傑克竟然睡過站來到冰天雪地的加拿大。還好傑克遇到友善的聽障女孩泰拉和她哥哥史帝夫，傑克在泰拉的教導之下學會溜冰，正巧被球隊教練發現而驚為天人，傑克加入了球隊，表顯優異的他使得球隊在國家聯盟賽節節勝利，金牌在望。就在關鍵時刻狄恩卻突然出現帶走傑克，泰拉、史帝夫及其他球員必須儘快將傑克救回來，趕在時間之內參加冠軍賽……

弗朗西斯和克勞迪婭是一對好朋友，他是一個律師，她是一個獸醫。他們之間無話不談，直到約翰的出現。克勞迪婭決定嫁給約翰，這時候弗朗西斯才發現自己對克勞迪婭的感情不僅僅是友情。

Théo希望給父親洛朗帶來一些希望，他是一個孤獨的酒鬼，對生活感到幻滅。當Théo即將由阿森納足球俱樂部簽約時，機會就來了。

他是個騙子、小偷、懦夫，他就是羅賓漢！羅賓漢是個混蛋，他和他的朋友塔克有個簡單的人生哲理：他們只偷窮人、女人和老人的錢其他人？太冒險。然而誰說混蛋就沒有夢想，他們的夢想就是買下鎮上最大的青樓。於是羅賓決定去搶劫諾丁漢稅務局。可是謝伍德林幫的人，淨是些劫富濟貧的好漢，這讓混蛋們的計劃寸步難行。混蛋羅賓漢就這麼上演了！

　　一個拍成人電影的明星，在成人電影的圈子裡，他是很多人喜歡的偶像，但在家人和朋友面前，他又被排擠和不屑，後來他發現想改變自己是沒有可能的，沒有人願意用平等的眼光看他，他在成人電影的拍攝圈裡找到了自己的本真。

皮特（史蒂夫·馬丁 Steve Martin 飾）是一位精明強幹的律師，雖然處處謹小慎微的他難免給人一種神經質的感覺，平日裡亦將大部分的時間花在了工作之上，但熱愛家庭忠於妻子凱特（珍·斯馬特 Jean Smart 飾）的他總的來說仍舊不失為一個好男人。可是，即便如此，凱特最終還是選擇了離開，這讓皮特百思不得其解。 一次偶然中，皮特在網絡上結識了一位化名“女王”的女子，女王的談吐和學識都令皮特傾倒，更巧合的是，女王也是一名律師。皮特鼓起勇氣決定同女王見面，然而，出現在他眼前的這個名叫莫頓（奎恩·拉提法 Queen Latifah 飾）的胖女人卻讓他大跌眼鏡。莫頓不僅根本不是律師，其真實身份竟然是一個逃犯，而堅稱自己清白的她找到皮特只有一個目的，那就是幫她打官司。

他是一個只願宅在家裡的網站設計師，她是一個做著櫥窗設計的建築師。在這個信息科技高速發達的年代，無論是他還是她都在經受不同程度的精神壓抑。他們住在同一個城市同一條街道，但是卻像兩條平行的直線從未有過交點。他們分別和各自的伴侶約會、分手，各自在尋找著那個正確的人。她是瑪麗安娜（碧拉爾·洛佩茲·德·阿亞拉 Pilar López de Ayala 飾），他是馬丁（哈維爾·多羅拉斯 Javier Drolas 飾），他們是布宜諾斯艾利斯裡兩個普通人。可是因為內心的執著，讓瑪麗安娜從未放棄由一本兒時圖畫書引發的追尋。也所幸那些“不正確的人”的離開，終於讓冥冥註定的相遇終於實現。

弗蘭克（羅伯特·卡萊爾 Robert Carlyle 飾）是麵包店裡的烤麵包師父，多年以前，他的妻子不幸永遠的離開了他，弗蘭克一直生活在妻子逝世的陰影裡走不出去。一次偶然中，弗蘭克遭遇了一場車禍，對方是一個名叫史蒂夫（約翰·古德曼 John Goodman 飾）的男人。 史蒂夫告訴弗蘭克，自己正準備去兌現一個40年前許下的約定，去見自己闊別已久的青梅竹馬，可現如今這個狀況令史蒂夫無法如約而至，於是他拜託弗蘭克代替自己去見青梅竹馬，向她解釋事件的來龍去脈。抵達了目的地後，弗蘭克並沒有找到那個女孩，然而，他卻被舞蹈這項奇妙的運動深深吸引。

一隻流浪狗出現在問題少女阿慧的世界。就在流浪狗即將被宰殺的時候，阿慧救回了流浪狗，取名Lucky。Lucky似乎非同尋常，除了聰明可愛、忠心耿耿，竟然對少女主人產生了特殊的情感。一次次危機時刻，Lucky捨身救主。直到有一天，阿慧驚訝的發現，Lucky竟然變成了一個大男孩！這段感情該如何延續……

洗心革面之後，格魯（史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell 配音）作為特工成績斐然，卻因未能打敗壞小子巴薩扎·布萊德（崔·帕克Trey Parker 配音）而被新局長掃地出門。就在此時，他收到一封遠方來信，這才得知自己原來還有一個雙胞胎兄弟德魯（史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell 配音）。在德魯盛情邀請下，格魯帶著妻子露西•王爾德（克里斯汀·韋格 Kristen Wiig 配音）以及瑪戈（米蘭達·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪絲（達娜·蓋伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾絲（埃爾希·費舍 Elsie Fisher 配音）來到了他親生父親所居住的地方探親。德魯天真爛漫，卻一心想和哥哥搭檔成為壞蛋二人組。格魯雖然暫時迴歸狂野，可正義之心並未泯滅。\n \n 　　尤其當巴薩扎邪惡的計劃和三個可愛的孩子牽扯到一起時，他再也無法坐視不理……

皮埃爾（斯特凡·德·胡特 Stéphane De Groodt 飾）、伊美（奧雷·阿蒂卡 Aure Atika 飾），埃裡克（彼埃爾·弗蘭斯科·馬丁·拉弗爾 Pierre-François Martin-Laval 飾）、佩內洛普（露易絲·布爾昆 Louise Bourgoin 飾）是兩對結婚多年的父親，他們彼此四人亦都是好友，彼此之間感情十分的深厚。\n \n 　　但不幸的事，在皮埃爾和佩內洛普之間，逐漸產生了超越了友誼的情誼，擔心這段違背了倫理道德的感情會傷害所有人，於是，他們準備分手，並且決定在分手之前再愛最後一次。哪知道，上帝給他們開了一個天大的玩笑，當激情過後，第二天兩人醒來時卻發現，他們的靈魂進入了彼此的身體，無奈之下，他們只得假扮對方，開始體味他們不曾瞭解的生活。